Studium in Paris, Montevideo (Uruguay) und am FASK Germersheim der Universität Mainz
Abschluss: Diplom-Dolmetscherin für Französisch und Spanisch, Studienschwerpunkt: Dolmetschen, Rechtswesen

2007 und 2008 Prüfung zur staatlich geprüften Übersetzerin und zur staatlich geprüften Dolmetscherin für Englisch
Fachgebiet: Rechtswesen

Seit 1987 freiberufliche Konferenzdolmetscherin und Übersetzerin für die französische, spanische und englische Sprache mit beruflichem Wohnsitz in Wiesbaden

2007–2020 Managing Partner von Pesch | Siegmann, Dolmetscher für Europäische Aktiengesellschaften

Organisation und Leitung von Dolmetscherteams für SE-Gründungen, europäisch besetzte Aufsichtsräte und SE-Betriebsräte

2020 Gründung von Siegmann & Partner

Allgemeine Vereidigung als Dolmetscherin für die englische, französische und spanische Sprache, Ermächtigung als Übersetzerin für die englische Sprache durch das Landgericht Frankfurt am Main

Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e. V.

Mitglied im Verband der Konferenzdolmetscher im BDÜ e. V.